Monday, December 22, 2008

Calendar Girl

在《jack and jill vs. the world》中,Jill的生命有期限,她期待自己能活久一点,让她有机会可以去爱。一首Calendar Girl贯穿了整部影片,让一部原本很平淡的好莱坞爱情小品,瞬间有了更深一个层次的意义。



Calendar Girl是一首很悲伤的歌,我却喜欢的很。


If I am lost for a day;try and find me
But if I don't come back, then I won't look behind me
All of the things that I thought were so easy .
Just got harder and harder each day.
December is the darkest and June is the light .
But this empty bedroom won't make anything right
While out on the landing a friend I forgot to send home .
Who waits up for me all through the night.
Calendar girl whos in love with the world ,Stay alive.
Calendar Girl whos in love with the world ,Stay alive.

I dreamed I was dying; as I so often do .
And when I awoke I was sure it was true.
I ran to the window; threw my head to the sky.
And said whoever is up there,please don't let me die .
But I can't live forever,I can't always breath.
One day I'll be sand on a beach by a sea.

The pages keep turning, I'll mark off each day with a cross .

And I'll laugh about all that we've lost.
Calendar Girl who is lost to the world, Stay Alive.
Calendar Girl who is lost to the world, Stay Alive .
January,February,March,April,May ....I'm alive .
June,July,August,September,October... I'm alive.
November,December,yah all through the winter. . .

I'm alive .
I'm alive .

No comments: